Hansa Metallwerke AG

web4biz polyglott in sechs Sprachen – Schnelle Designumstellung

www.hansa.de
Die Hansa Metallwerke AG entwickelt, produziert und verkauft weltweit mit neun Tochterunternehmen sehr erfolgreich Bad- und Küchenarmaturen sowie Komponenten für die Kälte- und Klimatechnik. Dass wir heute Wasser in Bad und Küche mit „Einarmmischern“ auf die richtige Temperatur bringen, verdanken wir auch den Hansa Metallwerken, die 1962 die ersten in Europa produzierten.

Heute stehen die Hansa Metallwerke für hochwertige Armaturen, deren Design Ergonomie und Zuverlässigkeit mit Ästhetik verbindet.

Situation / Aufgabenstellung

Wichtigste und gleichzeitig komplexeste Anforderung an die Hansa-Website war die übersichtliche Präsentation des Produktsortiments für Endanwender und die Partner des Handwerks und Handels. Die Endanwender sollten die Produkte über einen grafischen Sortimentsbaum finden, die B2B-Partner durch eine performante Produktdatenbank.

Geografisch adressiert die Website ganz Europa, weshalb der Webauftritt in sechs Sprachen konzipiert wurde.

Da die Hansa Metallwerke in einem schnelllebigen, design-orientierten Markt agieren, war dem Management weiterhin wichtig, dass das Design der Seite einfach zu modifizieren ist und die Inhalte ständig schnell aktualisiert werden können.